libxml2

Downgrade the error message to a warning since the error was ignored,
anyway. Also print the name of redeclared entity. For a proper fix that
also shows filename and line number of the invalid redeclaration, we'd
have to

- pass the parser context to the entity functions somehow, or
- make these functions return distinct error codes.

Partial fix for #308.