applied fix to date:week-in-year posted to the mailing list by Thomas

* libexslt/date.c: applied fix to date:week-in-year posted to
  the mailing list by Thomas Broyer
* tests/exslt/date/date.1.out, tests/exslt/date/datetime.1.out:
  updated to reflect above fix