split: compatibility with cmdutil.revert() without parents argument

`assert` is here because I'm not sure if this is enough, and we might not have
tests that fail this specific assert.