tests: glob 'mercurial.error' in test-phases.t

On python 2 with chg, `mercurial.error` is omitted while printing error. On
other cases it's there in error message.

I did tried to understand what might be the cause was unable to find one on
quick skim through the code.